Politika privatnosti i zaštite podataka o ličnosti

ISABEL konzorcijum, a posebno Progressus Research & Counselling, partner za diseminaciju i eksploataciju projekta Isabel, posvećuje posebnu pažnju privatnosti i zaštiti podataka o ličnosti posetilaca/korisnika svog veb-sajta. Progressus R&C poštuje vašu privatnost i prepoznaje značaj bezbednosti ličnih podataka. Zbog toga postoji ova Politika, koja definiše način obrade i zaštite vaših podataka o ličnosti.

Napominje se da, u skladu sa važećim propisima o zaštiti podataka (Opšta uredba o zaštiti podataka 2016/679/EU, grčki Zakon 4624/2019), podaci o ličnosti označavaju svaku informaciju koja se odnosi na fizičko lice čiji je identitet utvrđen – naročito pomoću identifikatora – ili se može utvrditi („lice na koje se podaci odnose”). Informacije koje se odnose na pravna lica i grupe lica ili statistika iz kojih nije moguće identifikovati određeno fizičko lice ne spadaju u ovaj pojam i izuzete su iz delokruga primene relevantnih propisa.

Ova Politika privatnosti i zaštite podataka o ličnosti usklađena je sa Opštom evropskom uredbom o zaštiti fizičkih lica u vezi sa obradom podataka o ličnosti i o slobodnom kretanju takvih podataka (u daljem tekstu „GDPR”) i grčkim zakonodavstvom (Zakon 4624/2019) i ima za cilj da vas obavesti o tome kako PROGRESSUS R&C prikuplja i obrađuje vaše lične podatke kada koristite veb-sajt i krećete se kroz njega.

PROGRESSUS R&C može u svakom trenutku izmeniti ovu politiku bez prethodne najave, objavljivanjem takve izmene na svom veb-sajtu.
Kretanjem kroz ISABEL veb-sajt i njegovim korišćenjem, korisnici/posetioci potvrđuju da su pročitali, razumeli i bezuslovno prihvatili ovu Politiku privatnosti i zaštite podataka o ličnosti.

Rukovalac podacima

Rukovalac podacima ovog veb-sajta je:
PROGRESSUS RESEARCH & COUNSELLING IKE
15th Thoukididou Str – Penteli – 15236, Grčka

U nastavku ćete pronaći važne informacije o vrsti i svrsi obrade podataka o ličnosti, zaštiti podataka i vašim pravima kao lica na koje se podaci odnose.

Za dodatna objašnjenja možete se obratiti Licu za zaštitu podataka o ličnosti (DPO) slanjem e-poruke na info@isabelproject.eu

Podaci o ličnosti koje obrađuje PROGRESSUS

Nije potrebno da dostavljate lične podatke kada posećujete ISABEL veb-sajt.
Jedini slučaj u kome se traže vaši lični podaci jeste kada želite da kontaktirate ISABEL popunjavanjem onlajn kontakt formulara dostupnog na veb-sajtu ili kada izrazite interesovanje za primanje ISABEL biltena.

Naime:

• Prilikom popunjavanja onlajn kontakt formulara, dobrovoljno dostavljate sledeće podatke: ime, prezime i adresu e-pošte. U tom slučaju, Progressus može prikupljati i obrađivati sve druge lične podatke koje dobrovoljno unesete u polje za slobodan tekst kontakt formulara.
• Prilikom popunjavanja formulara za prijavu na bilten, Progressus prikuplja i obrađuje vaše ime, prezime i adresu e-pošte.
• Tokom vaše posete ISABEL veb-sajtu, određene informacije mogu se prikupljati automatski, kao što su IP adresa vašeg računara i informacije o kolačićima. Za više detalja pogledajte odgovarajuću Politiku kolačića.
• Naglašava se da ovaj veb-sajt nije namenjen maloletnim licima. U slučaju da nas maloletno lice kontaktira putem kontakt formulara, njegovi lični podaci biće odmah izbrisani.

Svrha i načela obrade podataka o ličnosti

Progressus prikuplja i obrađuje podatke o ličnosti posetilaca/korisnika svog veb-sajta isključivo radi ostvarivanja svojih svrha. Imajte u vidu da je prilikom slanja kontakt formulara popunjavanje navedenih podataka dobrovoljno. Međutim, preporučuje se njihovo popunjavanje radi pravilnog slanja, jer to omogućava PROGRESSUS da u potpunosti odgovori na vašu poruku/zahtev. U svakom slučaju, obrada je ograničena na podatke o ličnosti koji su neophodni i primereni za ostvarivanje svrha i funkcija veb-sajta.

Obrada podleže pravilima i osnovnim načelima zaštite podataka iz Opšte uredbe o zaštiti podataka, grčkog zakonodavstva i relevantnih međunarodnih ugovora i konvencija.

Pravni osnov za obradu

Jedno od glavnih načela zaštite podataka jeste zakonitost obrade podataka o ličnosti. Što se tiče podataka o ličnosti koje PROGRESSUS prikuplja kada popunite kontakt formular, obrada je neophodna u svrhe legitimnih interesa koje PROGRESSUS ostvaruje (član 6. stav 1. tačka f) GDPR), a naročito radi komunikacije sa korisnicima/posetiocima svog veb-sajta i obaveštavanja naučne zajednice i javnosti o radu istraživačkog centra i njegovim naučnim rezultatima.

Što se tiče podataka o ličnosti koje nam dostavite prijavom na listu primalaca biltena, obrada se zasniva na vašoj prethodnoj izričitoj saglasnosti za ovu konkretnu svrhu obrade (član 6. stav 1. tačka a) GDPR).

Rok čuvanja podataka o ličnosti

PROGRESSUS čuva vaše lične podatke samo u razumnom roku koji zahteva priroda obrade i samo onoliko dugo koliko je potrebno za ostvarivanje gorenavedenih svrha obrade, osim ako zakon zahteva duži rok čuvanja ili je to potrebno radi podnošenja, ostvarivanja ili odbrane pravnih zahteva.

Primaoci/Prenos podataka

Prikupljeni podaci o ličnosti mogu se otkriti trećim stranama ako je to potrebno radi ispunjenja naših zakonskih obaveza ili je neophodno za ostvarivanje gorenavedenih svrha obrade podataka, u skladu sa važećim pravnim okvirom. Takvo otkrivanje može se izvršiti zvaničnim državnim i nadzornim organima, javnim vlastima i organizacijama, sudovima i partnerima kompanije PROGRESSUS, kao što su fizička ili pravna lica koja su preuzela obavljanje određenih usluga i funkcija veb-sajta u ime PROGRESSUS (obrađivači podataka). Obrada podataka o ličnosti od strane obrađivača vrši se prema izričitim uputstvima PROGRESSUS i nakon što je ugovorom zajamčeno da su sprovedene sve neophodne tehničke i organizacione mere.

PROGRESSUS nikada neće prenositi, prodavati, iznajmljivati niti razmenjivati vaše lične podatke trećim stranama u marketinške svrhe.

Takođe se naglašava da PROGRESSUS ne prenosi vaše lične podatke van Evropske unije (EU) ili Evropskog ekonomskog prostora (EEP).

Bezbednost podataka

Podaci o ličnosti koje PROGRESSUS prikuplja putem ISABEL veb-sajta strogo su poverljivi. PROGRESSUS sprovodi odgovarajuće tehničke i organizacione mere kako bi obezbedio odgovarajući nivo zaštite od rizika koji proističu iz obrade, kao što su slučajno ili nezakonito uništenje, gubitak, izmena, neovlašćeno otkrivanje ili pristup.

Vaša prava

Prema GDPR-u imate sledeća prava:

• Pravo na pristup: Imate pravo da zatražite pristup svojim podacima o ličnosti u skladu sa članom 15. GDPR. Ostvarivanjem ovog prava možete saznati da li obrađujemo vaše lične podatke, o svrsi i načinu njihove obrade, njihovoj bezbednosti, kao i o svojim pravima. Takođe možete zatražiti besplatnu kopiju svojih podataka o ličnosti koji se obrađuju.
• Pravo na ispravku: Ako smatrate da su vaši lični podaci netačni ili da ih treba ažurirati, imate pravo da zatražite ispravku netačnih informacija i dopunu nepotpunih podataka u skladu sa članom 16. GDPR.
• Pravo na ograničenje obrade: Ako smatrate da su vaši podaci netačni, da je obrada nezakonita, da nam vaši podaci više nisu potrebni ili da imate primedbe na automatizovanu obradu, imate pravo da zatražite ograničenje obrade, pod uslovima iz člana 18. GDPR.
• Pravo na prigovor na obradu: Imate pravo da u svakom trenutku, po osnovu svoje posebne situacije, uložite prigovor na obradu svojih podataka o ličnosti, osim ako postoje ubedljivi legitimni razlozi za obradu koji imaju prednost nad vašim interesima, pravima i slobodama ili radi podnošenja, ostvarivanja ili odbrane pravnih zahteva.
• Pravo na brisanje („pravo na zaborav”): Kada više ne želite obradu i čuvanje svojih podataka o ličnosti, imate pravo da ostvarite njihovo brisanje, osim ako je obrada neophodna za određenu pravnu svrhu u skladu sa članom 17. GDPR.
• Pravo na prenosivost: Imate pravo da svoje podatke o ličnosti primite ili prenesete u strukturisanom, uobičajeno korišćenom i mašinski čitljivom formatu drugom rukovaocu, u skladu sa članom 20. GDPR.
• Pravo na povlačenje saglasnosti: Imate pravo da u bilo kom trenutku povučete svoju saglasnost. Kada je vaša saglasnost jedini pravni osnov za obradu, npr. za bilten, prestaćemo sa obradom vaših podataka nakon njenog povlačenja. Povlačenje saglasnosti ne utiče na zakonitost obrade zasnovane na saglasnosti pre njenog povlačenja.

Imajte u vidu da navedena prava mogu biti ograničena u skladu sa GDPR-om ili drugim važećim propisima o zaštiti podataka.

Kako da ostvarite svoja prava

Da biste ostvarili svoja prava, možete nas kontaktirati slanjem e-poruke na info@isabelproject.eu. Odgovorićemo na vaš zahtev u roku od jednog (1) meseca od prijema i bez ikakvih troškova za vas. Gorenavedeni rok može biti produžen za još dva (2) meseca zbog složenosti ili broja zahteva. U tom slučaju bićete obavešteni o produženju roka i razlozima za to, u najkraćem mogućem roku.

Ako se vaš zahtev smatra očigledno neosnovanim ili preteranim, PROGRESSUS može odbiti da na njega odgovori ili naplatiti razumnu naknadu.

Konačno, ako smatrate da vaš zahtev nije dovoljno ispunjen ili da je obradom koju vrši PROGRESSUS povređena zaštita vaših podataka o ličnosti, imate pravo da podnesete pritužbu grčkom organu za zaštitu podataka (Hellenic Data Protection Authority).

Izmena ove Politike

Važeća politika može se promeniti, bez prethodne najave, kad god je to potrebno i u skladu sa važećim nacionalnim i evropskim propisima. Zbog toga treba redovno da posećujete ovaj veb-sajt. Kretanjem kroz ISABEL veb-sajt i njegovim korišćenjem, korisnici/posetioci potvrđuju da su pročitali, razumeli i bezuslovno prihvatili ovu Politiku privatnosti i zaštite podataka o ličnosti.

Kontakt

Za sva pitanja koja se mogu pojaviti u vezi sa ovom politikom, ili ako smatrate da postoje nejasnoće i neusklađenosti kompanije PROGRESSUS sa ovom politikom, možete kontaktirati Lice za zaštitu podataka o ličnosti na info@isabelproject.eu